Privacy and Cookie Policy / Disclaimer

Cookie preferences

Please select which cookies you want to accept from this website.

  • Option 1

    Allow all cookies

    Universal Analytics Allowed
    Salesforce Allowed
    Allow all cookies
  • Option 2

    Accept only functional and non privacy sensitive cookies (no PII)

    Universal Analytics Allowed
    Salesforce Not Allowed
    Allow some cookies

Privacy and Cookie Policy / Disclaimer

Politica Topigs Norsvin privind confidențialitatea și cookie-urile

Această politică privind confidențialitatea și cookie-urile a fost actualizată ultima dată pe 27 iulie 2017.

Noi („Topigs Norsvin” sau „noi” sau „a noastră”) respectăm și punem valoare pe confidențialitatea dumneavoastră. Această politică privind confidențialitatea și cookie-urile descrie informațiile pe care le colectăm despre dumneavoastră prin modul în care ne utilizați site-ul web și serviciile asociate, precum și modul în care folosim aceste informații.

Domeniul de aplicare și acceptarea Politicii de confidențialitate
Utilizând site-ul nostru web și serviciile asociate, sunteți de acord că putem colecta, utiliza, divulga și stoca datele dumneavoastră personale, conform descrierii din Politica de confidențialitate.

Această Politică privind confidențialitatea și cookie-urile este aplicabilă tuturor părților site-ului web administrat de Topigs Norsvin, inclusiv site-ul nostru web www.topigsnorsvin.ro.

Confidențialitate

Cum colectăm datele dumneavoastră personale?
Colectăm datele dumneavoastră personale în următoarele circumstanțe:

  1. Atunci când ne furnizați date personale direct, spre exemplu prin abonarea la buletinul nostru informativ;
  2. Atunci când ne vizitați site-ul web;
  3. Atunci când utilizați canalele noastre de rețele sociale.

Colectăm următoarele date personale:

  • Date pe care le colectăm automat:
    Atunci când vizitați și/sau utilizați site-ul nostru web, colectăm automat datele personale furnizate de calculatorul dumneavoastră, de dispozitivul mobil sau de alt dispozitiv care vă oferă acces la site-ul nostru web. Aceste date pot fi colectate utilizând cookie-uri. Pentru mai multe informații cu privire la utilizarea cookie-urilor, consultați secțiunea Cookie. Informațiile colectate constau în următoarele:
  • informații browser;
  • durata vizitei;
  • pagini web pe care le vizitați;
  • hyperlinkuri pe care le selectați;
  • informații despre conexiunea dumneavoastră, cum ar fi adresa IP.
  • Datele personale pe care le furnizați (cum ar fi prin abonarea la buletinul nostru informativ):
    • nume;
    • adresă;
    • cod poștal;
    • domiciliu;
    • țară;
    • număr de telefon (mobil);
    • adresă de e-mail;
    • alte informații.

Cum utilizăm datele dumneavoastră personale:
Procesăm datele dumneavoastră personale pe baza următoarelor baze legale:

  1. pentru executarea unui contract (spre exemplu prin abonarea la buletinul nostru informativ);
  2. pentru interesele noastre legitime, inclusiv în scopuri de marketing;
  3. pentru conformitate cu obligațiile legale.

Procesăm datele dumneavoastră personale pentru următoarele scopuri, pe bazele legale menționate:

Bază/baze legale: Scop:
Pentru contactare:

 

A sau B Pentru a vă furniza conținut relevant.

 

B Pentru a vă aborda în promovarea serviciilor și produselor noastre.

 

A, B sau C Pentru a vă contacta prin e-mail, mesaj sau telefonic.
În scopuri de operare și optimizare a site-ului web:

 

B pentru a înțelege modul în care site-ul nostru web și serviciile asociate sunt utilizate și pentru a ne îmbunătăți site-ul web.

 

B pentru a personaliza experiența, conținutul și reclamele de pe site-ul nostru web.
Pentru conformitatea cu cerințele legale:

 

C pentru a respecta cerințele legale în baza legii și reglementărilor.

Partajarea datelor personale:
Este posibil să partajăm datele dumneavoastră personale cu părți terțe, în conformitate cu această Politică de confidențialitate și legea și reglementările relevante. Partajăm datele dumneavoastră doar în următoarele circumstanțe:

Este posibil să utilizăm procesori terți pentru a procesa datele dumneavoastră personale. Procesăm datele dumneavoastră personale pe serverele securizate Pardot și Salesforce.com din Uniunea Europeană. Pardot și Salesforce.com acționează ca procesori ai Topigs Norsvin. Datele dumneavoastră personale pot fi transferate către serverele din Statele Unite. Topigs Norsvin a semnat acorduri de procesare cu Pardot și Salesforce.com, în conformitate cu reglementările europene și olandeze privind confidențialitatea, utilizând clauze contractuale model aprobate de Comisia Europeană. Pentru mai multe informații, consultați Politica de confidențialitate Pardot și Politica de confidențialitate Salesforce.com.

Datele dumneavoastră personale pot fi partajate cu alte entități locale și/sau străine ale Topigs Norsvin, în scopuri de marketing. Aceste entități pot fi situate în afara Uniunii Europene, într-o țară fără un nivel adecvat de protecție a datelor personale. Dacă nu doriți ca datele dumneavoastră personale să fie partajate, puteți trimite un e-mail la adresa info@topigsnorsvin.hu

Putem divulga datele dumneavoastră personale către părți terțe, dacă acest lucru este solicitat de instanță, lege sau legislație (spre exemplu, pentru deținătorii de proprietate intelectuală, pentru autoritățile de supervizare, pentru administrația fiscală și vamală, poliție și alte entități legale).

Nu vom divulga informațiile dumneavoastră personale către agenții de aplicare a legii care nu sunt oficiali guvernamentali sau alte părți terțe, fără citație, ordin judecătoresc sau o procedură legală substanțială similară, cu excepția cazului în care considerăm, în bună credință, că divulgarea acestor informații este necesară și legitimă pentru protejarea siguranței sau drepturilor unei părți terțe sau pentru protejarea drepturilor noastre.

Reținerea datelor personale:
Vom reține datele dumneavoastră personale pentru perioada necesară pentru îndeplinirea scopurilor de procesare a acestora. Datele personale asociate cu un cont pot fi reținute până la ștergerea contului, cu excepția cazului în care este necesară o perioadă de reținere mai lungă pentru serviciile noastre, pentru soluționarea unei dispute sau dacă este permis prin lege.

Securitatea datelor dumneavoastră personale:
Luăm măsuri organizaționale și tehnice rezonabile pentru securizarea datelor dumneavoastră personale și pentru a preveni accesul neautorizat, procesarea ilegală sau distribuirea, precum și pierderea accidentală, modificarea sau distrugerea datelor.

Linkuri către alte site-uri web:
Site-ul nostru web are linkuri către site-uri web administrate de părți terțe care pot aplica alți termeni și condiții pentru procesarea datelor personale. Nu suntem responsabili pentru conținutul sau procesarea datelor personale prin aceste site-uri web sau de funcționarea acestor site-uri web și vă recomandăm să consultați termenii și politica de confidențialitate aplicabilă acestor site-uri web înainte de a furniza date personale prin intermediul lor. Această Politică de confidențialitate nu se extinde asupra acestor site-uri web.

Drepturile persoanelor vizate:
Aveți dreptul de a ne solicita acces pentru verificarea exactității datelor dumneavoastră. Puteți transmite această solicitare la următoarea adresă de e-mail: info@topigsnorsvin.hu vagy postai úton jelezheti: Topigs Norsvin Danubia Kft. II. Rákóczi Ferenc út 277 H-1214 Budapest Hungary.

În cazul în care considerați că deținem date personale inexacte, incomplete sau neactualizate despre dumneavoastră, sau dacă suspectați că am procesat incorect datele dumneavoastră personale, ne puteți solicita corectarea acestor informații în orice moment. La detaliile de contact de mai sus sau prin posibilitățile de renunțare afișate, puteți obiecta cu privire la utilizarea datelor dumneavoastră personale în scopuri de marketing. Ne puteți solicita să restricționăm procesarea datelor dumneavoastră personale. De asemenea, ne puteți solicita transferul datelor dumneavoastră personale către alt controler. Obiecțiile și solicitările de acces, corectare, ștergere sau transfer vor fi rezolvate, în conformitate cu legea, fără excepții aplicabile, în termen de patru săptămâni.

Reclamații:
Vom revizui reclamațiile și întrebările în termen de patru săptămâni. Dacă nu sunteți satisfăcut cu modul de soluționare a reclamației, puteți contacta autoritatea națională pentru protecția datelor („DPA”) și puteți înainta o plângere.

Cookie-uri
Această secțiune privind cookie-urile- este complementară secțiunii privind confidențialitatea.

Site-ul nostru web utilizează cookie-uri. Cookie-urile sunt componente mici de informație stocate de browserul dumneavoastră sau de dispozitivul inteligent.

Utilizăm cookie-uri funcționale pentru a ne asigura că site-ul nostru web funcționează corespunzător și pentru a îmbunătăți utilizabilitatea acestuia. De asemenea, utilizăm cookie-uri pe site-ul nostru web pentru a îmbunătăți experiența dumneavoastră de navigare.

Utilizăm cookie-uri analitice pentru a observa când și cum utilizați site-ul nostru web, prin ce domeniu ne vizitați și pentru a îmbunătăți eficiența și calitatea acestuia. Topigs Norsvin utilizează serviciile Google Analytics. Informațiile colectate de către Google Analytics sunt transferate și utilizate de Google pe servere localizate în Statele Unite ale Americii. Topigs Norsvin a semnat un acord de procesare cu Google, în conformitate cu reglementările europene și olandeze privind confidențialitatea. Pentru mai multe informații, consultați Politica de confidențialitate Google.

Este posibil să utilizăm informațiile colectate cu ajutorul cookie-urilor în scopuri de redirecționare. Aceasta este o formă de redirecționare comportamentală, pentru care Topigs Norsvin utilizează serviciile Pardot, membru al Salesforce.com. Informațiile colectate cu ajutorul acestor cookie-uri pot fi transferate și stocate pe serverele din Statele Unite ale Americii. Pentru mai multe informații, consultați Politica de confidențialitate Salesforce.com.

Pictogramele pentru rețele sociale de pe aceste site-uri web sunt linkuri către paginile respective de socializare. Dacă faceți clic pe pictograma unei rețele sociale, datele dumneavoastră personale vor fi procesate de serviciul rețelei sociale respective.

Consultați mai jos o prezentare generală a cookie-urilor utilizate de Topigs Norsvin și părți terțe. Lista servește ca serviciu suplimentar pentru dumneavoastră și poate fi incompletă:

Parte: Cookie: Scop: Perioada de reținere:
Pardot pi_opt_in*, visitor_id*, pardot, webact, user_segment, lpv* Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru îmbunătățirea site-ului nostru web. Ne oferă o perspectivă asupra comportamentului de navigare al vizitatorilor. Maximum 10 ani.
Google PREF, NID, SNID, SID, HSID, APISID, CONSENT, SAPISID, SSID, DV, OTZ Aceste cookie-uri sunt utilizate de Google pentru a vă oferi serviciile sale, cum ar fi Google Maps. Maximum 2 ani.
Google Analytics __utm*, _gat_*, _gid, _ga Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru îmbunătățirea site-ului nostru web. Ne oferă o perspectivă asupra comportamentului de navigare al vizitatorilor. Maximum 2 ani.
Youtube CONSENT, PREF, VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, remote_sid Aceste cookie-uri sunt utilizate de Youtube pentru a vă oferi serviciile sale. Maximum 21 ani.
ShareThis _unam Acest cookie este utilizat pentru a vă permite să utilizați pictogramele de partajare pe rețelele sociale, cum ar fi Twitter, Facebook etc. Maximum 2 ani.
AddThis Uid, user_segment, _atuvc, _atuvs di2, loc, ssc, um, uvc, vc, xtc Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru distingerea anonimă a unui utilizator de ceilalți utilizatori care au acces la site-ul web. Maximum 2 ani.
Cloudfare _cfduid, _biz_flagsA, _biz_nA, _biz_pendingA, _biz_uid Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru securizarea site-ului web. Maximum 1 ani.
Facebook Act, c_user, datr, dats, fr, lu, presence, sb, xs, Aceste cookie-uri sunt utilizate de Facebook pentru a vă oferi reclame. Maximum 2 ani.
Datables _cfduid Acest cookie este utilizat pentru securizarea site-ului web. Maximum 1 ani.
Adobe AMCV_*, AMCVS_*, mbox, Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru îmbunătățirea site-ului nostru web. Ne oferă o perspectivă asupra comportamentului de navigare al vizitatorilor. Maximum 2 ani.
Optimizely optimizelyBuckets, optimizelyEndUserId, optimizelySegments, optimizelyCustomEvents. Aceste cookie-uri sunt utilizate pentru testarea A/B a site-ului nostru web. Aceasta înseamnă că putem afișa variații diferite ale părților site-ului nostru web către utilizatori diferiți. Maximum 10 ani.
server Acest cookie este utilizat pentru a face posibilă livrarea de conținut specific țării. La finalul sesiunii.

Majoritatea browserelor permit utilizatorilor respingerea cookie-urilor. În continuare este prezentată lista browserelor și manualul corespondent pentru respingerea cookie-urilor. Respingerea cookie-urilor poate duce la nefuncționarea site-ului web:

Apple Safari;

Google Chrome;

Microsoft Internet Explorer;

Mozilla Firefox.

Exonerare de răspundere
Această exonerare de răspundere este aplicabilă tuturor părților site-ului web administrat de Topigs Norsvin. Prin utilizarea sau accesarea site-urilor noastre web, sunteți de acord cu termenii și condițiile din această exonerare de răspundere.

Proprietate:
Site-urile web Topigs Norsvin sunt deținute de entități juridice individuale ale Topigs Norsvin. Numele „Topigs Norsvin” utilizat pe acest site web include fiecare entitate juridică menționată, fie individual, fie în asociere.

Proprietate intelectuală:
Informațiile, imaginile, dispunerea, documentele, fișierele audio, video, text și software-urile de pe acest site web sunt protejate prin drepturi de autor și alte legi protective. Copierea, descărcarea, publicarea, distribuirea sau multiplicarea în orice mod a informațiilor de pe acest site web nu este permisă fără permisiunea scrisă anterioară a Topigs Norsvin.

Răspundere:
Deși a fost exercitată cea mai mare atenție posibilă pentru a asigura corectitudinea și caracterul complet al informațiilor furnizate pe acest site web, Topigs Norsvin nu acceptă răspunderea pentru acestea. Topigs Norsvin nu este răspunzătoare pentru nicio pagubă rezultată din utilizarea informațiile de pe site-ul web.

Linkuri către alte site-uri web:
Site-ul nostru web are linkuri către site-uri web administrate de părți terțe care pot aplica alți termeni și condiții pentru procesarea datelor personale. Nu suntem responsabili pentru conținutul sau procesarea datelor personale prin aceste site-uri web. Politica de confidențialitate nu se extinde asupra acestor site-uri web.

Amendamente:
Topigs Norsvin poate modifica în orice moment termenii acestei exonerări de răspundere. Amendamentele vor intra în vigoare imediat după publicarea pe acest site web. Această exonerare de răspundere a fost tradusă în română. Dacă exonerarea de răspundere în limba română indică discrepanțe față de versiunea olandeză, versiunea olandeză este cea decisivă.